מלכים א 6 : 35 [ MHB ]
מלכים א 6 : 35 [ BHS ]
6:35. וְקָלַע כְּרוּבִים וְתִמֹרוֹת וּפְטֻרֵי צִצִּים וְצִפָּה זָהָב מְיֻשָּׁר עַל־הַמְּחֻקֶּה ׃
מלכים א 6 : 35 [ ALEP ]
6:35. לה וקלע כרובים ותמרות ופטרי צצים וצפה זהב מישר על המחקה
מלכים א 6 : 35 [ WLC ]
6:35. וְקָלַע כְּרוּבִים וְתִמֹרֹות וּפְטֻרֵי צִצִּים וְצִפָּה זָהָב מְיֻשָּׁר עַל־הַמְּחֻקֶּה׃
מלכים א 6 : 35 [ MHOT ]
6:35. ‏וְקָלַ֤ע כְּרוּבִים֙ וְתִ֣מֹר֔וֹת וּפְטֻרֵ֖י צִצִּ֑ים וְצִפָּ֣ה זָהָ֔ב מְיֻשָּׁ֖ר עַל־הַמְּחֻקֶּֽה׃
מלכים א 6 : 35 [ NET ]
6:35. He carved cherubs, palm trees, and flowers in bloom and plated them with gold, leveled out over the carvings.
מלכים א 6 : 35 [ NLT ]
6:35. These doors were decorated with carvings of cherubim, palm trees, and open flowers-- all overlaid evenly with gold.
מלכים א 6 : 35 [ ASV ]
6:35. And he carved thereon cherubim and palm-trees and open flowers; and he overlaid them with gold fitted upon the graven work.
מלכים א 6 : 35 [ ESV ]
6:35. On them he carved cherubim and palm trees and open flowers, and he overlaid them with gold evenly applied on the carved work.
מלכים א 6 : 35 [ KJV ]
6:35. And he carved [thereon] cherubims and palm trees and open flowers: and covered [them] with gold fitted upon the carved work.
מלכים א 6 : 35 [ RSV ]
6:35. On them he carved cherubim and palm trees and open flowers; and he overlaid them with gold evenly applied upon the carved work.
מלכים א 6 : 35 [ RV ]
6:35. And he carved {cf15i thereon} cherubim and palm trees and open flowers: and he overlaid them with gold fitted upon the graven work.
מלכים א 6 : 35 [ YLT ]
6:35. And he hath carved cherubs, and palms, and openings of flowers, and overlaid with straightened gold the graved work.
מלכים א 6 : 35 [ ERVEN ]
6:35. They carved pictures of Cherub angels, palm trees, and flowers on the doors. Then they covered them with gold.
מלכים א 6 : 35 [ WEB ]
6:35. He carved thereon cherubim and palm trees and open flowers; and he overlaid them with gold fitted on the engraved work.
מלכים א 6 : 35 [ KJVP ]
6:35. And he carved H7049 [thereon] cherubims H3742 and palm trees H8561 and open H6358 flowers: H6731 and covered H6823 [them] with gold H2091 fitted H3474 upon H5921 the carved work. H2707

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP